キレイ 幽玄 (Kirei Yugen)
Vẻ đẹp từ điều chưa nói hết
Trong tiếng Nhật, “Kirei” (キレイ) có nghĩa là xinh đẹp và quý phái - một vẻ đẹp thanh thuần, không chỉ nằm ở diện mạo, mà còn ẩn trong từng cử chỉ, ánh nhìn và phong thái. Kết hợp với “Yugen” (幽玄) - trong văn hóa Nhật mang ý nghĩa là vẻ đẹp ẩn sâu, tinh tế và khó diễn tả bằng lời. Không phô trương, không cầu kỳ, nhưng lại khiến người khác muốn dừng lại, ngắm nhìn thêm một lần nữa.
Chiếc túi tote Kirei Yugen được làm từ da bò hai lớp cao cấp, mềm mại mà vẫn giữ dáng vững vàng. Từng đường may tinh tế, form túi tối giản nhưng sang trọng, tạo nên vẻ thanh lịch tự nhiên trong từng chuyển động của người phụ nữ.
Ba phiên bản màu, ba sắc thái của vẻ đẹp hiện đại:
Nâu trầm, ấm áp và điềm tĩnh, như hơi thở của gỗ và ánh nắng cuối ngày - dành cho người phụ nữ trưởng thành, yêu sự an nhiên và tinh tế.
Beige, nhẹ nhàng và thanh lịch, mang cảm giác trong trẻo như gió đầu thu - phù hợp cho những ngày bạn muốn dịu dàng mà vẫn tự tin.
Đen, sắc màu của sự cổ điển và quyền lực - biểu tượng của người phụ nữ tự chủ, mạnh mẽ nhưng vẫn đầy cuốn hút.
Dù ở sắc thái nào, Kirei Tote Bag Yugen vẫn giữ trọn tinh thần Nhật Bản: tối giản, tinh tế và sâu lắng.
Màu sắc: ブラック、ベージュ、ライトブラウン
(Đen, Be, Nâu nhạt)
Kích thước: ラージ (Cỡ lớn)
Kiểu dáng: トートバッグ - 横長の長方形
(Tote bag – Chữ nhật ngang )
Mùa: 2025年冬 (Mùa Đông 2025)
Chất liệu chính: 二層構造の牛革
( Da bò hai lớp cao cấp )
Chất liệu lót: 高品質ポリエステル
( Polyester cao cấp )
Độ cứng: 形を保持 (Giữ form tốt )
Đường may: 上質なステッチディテール
(Đường may nổi tinh tế )
Cách mở: オープントップ
(Miệng mở hở tiện dụng )
Ngăn bên trong: ファスナーポケット、携帯ポケット、IDカードポケット、中央仕切り
(Ngăn khóa kéo, ngăn điện thoại, khe ID, ngăn kéo giữa )
Ngăn ngoài: 内側のパッチポケット
(Túi vá bên trong tiện dụng )
Không gian chứa: 広々としており、ノートパソコン、書類、個人用品を持ち運ぶのに適しています
(Rộng rãi – phù hợp mang theo laptop, tài liệu, vật dụng cá nhân )
Phong cách: モダンストリート
(Đường phố hiện đại)
Phù hợp: 仕事に行くこと、街を歩くこと、友達に会うこと
( Đi làm, dạo phố, gặp gỡ bạn bè)
Ứng dụng: 日常使い (Sử dụng hằng ngày )
- 構造 (Cấu Trúc):メインポケット + 外側 + 内側
(Túi chính + Túi ngoài + Túi trong)
- サイズ (Kích thước): 35cm × 30cm × 16cm
- 重量 (Trọng lượng)：約0.85 kg (Khoảng 0,85kg)
日常必需品をすっきり収納
( Dễ dàng chứa các vật dụng cần thiết hằng ngày. )
同系色レザーのハンドルで、柔らかく快適な持ち心地
( Tay cầm da, mềm mại và thoải mái khi cầm.)
底部の金属スタッズが摩耗を軽減し、
バッグの耐久性を高めます。
( Đế gắn nút kim loại, giúp hạn chế ma sát
và tăng độ bền cho túi theo thời gian.)
高品質の亜鉛合金を電気めっき加工で製作、
耐久性があり、錆びにくく、取り付け・取り外しが簡単
( Được chế tác từ hợp kim kẽm mạ điện,
bền bỉ, chống gỉ sét và dễ dàng đóng mở.)
取り出しやすい実用的なレイアウト。
広めの開口部で、日常アイテムをすっきり収納
( Bố trí ngăn dễ lấy đồ,
Không gian rộng rãi, miệng túi thoáng.)
1. Chúng tôi chỉ có duy nhất 1 cửa hàng để giảm thiểu tối đa chi phí mặt bằng và nhân viên nên giá thành sản phẩm sẽ dễ chịu hơn, cùng với việc áp dụng chính sách giao hàng hỏa tốc tại HCM trong 2h;
2. Hàng outlet chính hãng được gia công tại Việt Nam;
3. Mẫu mã đa dạng, nhiều size, thiết kế tinh gọn phù hợp với mọi lứa tuổi;
4. Tất cả sản phẩm đã qua kiểm định độ an toàn và độ bền;
5. Được Visa bảo hộ khi thanh toán online: Hoàn tiền toàn bộ nếu 1 đơn hàng không giống với mô tả ban đầu hoặc không được giao tận nơi;
